- Accueil
- Monaco à l'International
- La Diplomatie et la Présence Internationale
- Actualités
- La Principauté de Monaco représentée au Séminaire de la Fondation Anna Lindh
La Principauté de Monaco représentée au Séminaire de la Fondation Anna Lindh
S.E. M. Robert Fillon, Ambassadeur de Monaco en Slovénie, en résidence à Rome, a représenté S.A.S. le Prince Souverain lors d’une conférence sur le thème "La traduction pour le dialogue", organisée les 23 et 24 juin derniers, à Portoroz, par la Fondation Anna Lindh. l
Près d’une centaine d'experts et d’acteurs culturels du domaine de la traduction étaient réunis pour analyser le rôle central que joue la traduction dans les actuels enjeux socio-culturels émergents dans le monde méditerranéen, avec comme objectif la mise en valeur, la discussion ainsi qu’un plaidoyer en faveur de la traduction en tant qu’outil fondamental pour le dialogue interculturel.
La Conférence s'est achevée par une " Déclaration" solennelle destinée à sensibiliser à cette thématique, les Gouvernements ainsi que les décideurs afin que désormais celle-ci puisse être désignée comme une priorité dans les politiques nationales et internationales.
La Fondation Anna Lindh est un réseau international dont l'objectif est de rassembler la société civile autour des valeurs de dialogue et de compréhension mutuelle dans le monde méditerranée. Elle est présidée par Elisabeth Guigou, ancienne Ministre française de la Justice et actuelle présidente de la Commission des Affaires Etrangères de l'Assemblée nationale.
Autres actualités du thème
![hongrie IBA - Son Excellence M. Péter SZIJJÁRTÓ, Ministre des Affaires Étrangères et du Commerce Extérieur de Hongrie aux cotés de Mme Isabelle Berro-Amadeï, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération ©Direction de la Communication - Stéphane Danna hongrie IBA - Son Excellence M. Péter SZIJJÁRTÓ, Ministre des Affaires Étrangères et du Commerce Extérieur de Hongrie aux cotés de Mme Isabelle Berro-Amadeï, Conseiller de Gouvernement-Ministre des Relations Extérieures et de la Coopération ©Direction de la Communication - Stéphane Danna](/var/monaco/storage/images/media/presse/images-et-galeries/hongrie-iba/6017734-1-fre-FR/hongrie-IBA_otherNews.jpg)
Le Ministre des Affaires Étrangères et du Commerce Extérieur de Hongrie, M. Péter SZIJJÁRTÓ, en visite de travail en Principauté
![Accréditations Ambassadeurs Géorgie-Algérie-Arabie Saoudite-Luxembourg. ©Direction de la Communication-Manuel Vitali - De gauche à droite : S.E. M. Marc UNGEHEUER, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Grand-Duché de Luxembourg ; S.E. M. Fahad M. AL RUWAILY, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Royaume d’Arabie Saoudite ; Marie-Catherine CARUSO-RAVERA, Directeur des Relations Diplomatiques et Consulaires ; S.E. M. Saïd MOUSSI, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Algérienne Démocratique et Populaire ; S.E. M. Gocha JAVAKHISHVILI, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de Géorgie. ©Direction de la Communication – Manuel Vitali Accréditations Ambassadeurs Géorgie-Algérie-Arabie Saoudite-Luxembourg. ©Direction de la Communication-Manuel Vitali - De gauche à droite : S.E. M. Marc UNGEHEUER, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Grand-Duché de Luxembourg ; S.E. M. Fahad M. AL RUWAILY, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Royaume d’Arabie Saoudite ; Marie-Catherine CARUSO-RAVERA, Directeur des Relations Diplomatiques et Consulaires ; S.E. M. Saïd MOUSSI, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République Algérienne Démocratique et Populaire ; S.E. M. Gocha JAVAKHISHVILI, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de Géorgie. ©Direction de la Communication – Manuel Vitali](/var/monaco/storage/images/media/presse/images-et-galeries/accreditations-ambassadeurs-georgie-algerie-arabie-saoudite-luxembourg.-c-direction-de-la-communication-manuel-vitali/5971557-1-fre-FR/Accreditations-Ambassadeurs-Georgie-Algerie-Arabie-Saoudite-Luxembourg.-C-Direction-de-la-Communication-Manuel-Vitali_otherNews.jpg)
Diplomatie : de nouveaux Ambassadeurs accrédités Géorgie – Algérie – Arabie Saoudite - Luxembourg
![Vos suggestions : cliquez ici pour nous faire part de vos idées et suggestions Vos suggestions : cliquez ici pour nous faire part de vos idées et suggestions](/var/monaco/storage/images/portail-du-gouvernement/contenus-additionnels/bannieres/vos-suggestions/1244897-6-fre-FR/Vos-suggestions.png)